심야식당, 일본 한국 중국, 같은 이야기를 다르게 보기
심야식당 일본편 . 도쿄 신주쿠의 이 식당에 모이는 인간들은 게이바 주인, 호스티스, 야쿠쟈, 포르노 배우, 스트립걸, 실패한 배우... 등등이다. 이들을 둘러싸고 일어나는 사건들은 불륜, 가정폭력, 도둑질, 청소년 가출, 탈선, 이런 것들이다. 덤덤하고 건조하게 이야기를 전개하지만, 그 사건들은 결코 덤덤하고 건조한 사건들이 아니다. 그리고 이 사건들은 개그만화의 필체로 그려지고 극화풍의 카메라로 촬영되었지만, 만약 카메라 각도를 조금만 바꾸면 야쿠자물이나 성인영화로도 소화될 수 있다. 한국판 심야식당은 게이바 사장 코스즈가 한국 정서를 고려해서 빠졌고, 대신에 주요 등장인물이 가난한 고학생, 대리운전 기사 들이 등장했다. 이들은 심야식당에서 힐링을 받는다. ...라고 소문만 듣고, 운동권 출신 고위 ..